Mr. Musk said he wanted to confirm Twitter’s findings that spam and fake accounts make up less than 5 percent of its users.